Prevod od "kako bi me" do Češki


Kako koristiti "kako bi me" u rečenicama:

Ljubazan je prema meni, tri obroka na dan, kako bi me izdalo srce.
Zachází se mnou laskavě. Tři jídla denně. Ať mé tělo zradí mé srdce.
Strada li još neko u tom avionu trebaæe ti više od æelije kako bi me spreèio da ti ne išèupam jaja!
Jestli se ještě někomu v letadle něco stane, nezadrží mě ani vězeňská cela, abych ti neurval koule!
Mislite me uplašiti, G-dine Darcy, prelazeæi ovoliki put kako bi me slušali?
Hodláte mě vylekat, pane Darcy, že se tolik přibližujete?
Ubio bi ih, kako bi me uhvatio?
Zavraždil byste tři nevinné, jen abyste mě zajal?
Zašto je teraš da laže kako bi me spasila?
Proč jí chceš nutit klamat, aby mě zachránila?
A onaj mali joj je pomogao kako bi me prevarila!
Tak ta zlodějka kluků si myslí, že se mnou takhle vyběhne?
klark ti si hipnostisan kako bi me inace mogao bacit preko sobe tako zavrsio sam sa tobom lex pod simoninom si kontrolom devojak je hladnorkvni ubica tvoije lazi ti ne mogu pomoci sad
Clarku, jsi zhypnotizovaný. Jak jinak bys mě mohl přehodit přes celý pokoj? Je s tebou konec, Lexi.
Namjestila si mi kako bi me tvoj deèko mogao prebiti ispred skoro cijele škole.
Zařídila jsi to, takže tvůj přítel mi nakopal prdel před půlkou školy.
Kloi sigurno ne bi želela da koristiš njen posao kako bi me naterao da uradim bilo šta.
Ale Chloe by nechtěla, abys využil její práci k tomu, abys mě donutil něco udělat.
Trebao si da èekaš da bude dan kako bi me uhvatili.
Víš, měl si počkat na denní světlo když ses mě zkoušel odpálit.
Mislim da je Francine dovodi kako bi me muèila.
Myslím, že ji Francine přivedla, aby mě mučila.
Majk, ne želim da misliš, da moraš da trošiš novac kako bi me zadivio.
Miku, nikdy nepřemýšlej nad tím, že by si utrácel peníze za to, abys na mě udělal dojem.
Stoga si odluèio proputovati pola svijeta kako bi me ubio.
Tak cestuješ přes půl světa, abys mě zabil.
Nakon što se Gordon vratio iz Afganistana, dolazio je do moje kuæe kako bi me tješio zbog Johnovog nestanka.
Po tom, co se Gordon vrátil z Afghánistánu, prřšel ke mě aby mě informoval, že John je nezvěstný.
Zatim istrèi pet spratova kako bi me pogodio magiènim vazdušnim pištoljem i nestane.
Pak vyběhl letkou pět schodů střelil do mě svojí kouzelnou zbraní a zmizel. Nic z toho nedává smysl.
Moram da otkrijem Chucka kao_BAR_prevaratna koji se samo pretvara da se razvija kako bi me prisvojio_BAR_sebi pre nego što se Louis vrati kuci.
Musím Chucka odhalit jako podvodníka, který předstírá své polepšení, aby mě mohl vyhrát zpátky, než se Louis vrátí domů.
Kako bi me spasila, morala ih je uhapsiti.
Takže, aby mě ochránil, musel je zatknout.
Nisam ti rekla to kako bi me muèila.
To jsem ti neřekla proto, abys mě s tím mohla mučit.
Možda si našao stotinu racionalizacija, ali otpustio si me kako bi me privoleo da ostatak svog života provedem radeæi ono što želim.
Můžete si to odůvodňovat stokrát jinak, ale skutečností je, že jste mě vyhodil, abych byla nucena strávit zbytek svého života děláním přesně toho, co bych chtěla dělat.
Kao drugo, ovo stvarno mora proæi dobro, kako bi me postavio za svog agenta za nekretnine.
Zadruhé, abych se stal jeho realitním makléřem, tak to musí to proběhnout hladce.
Viktorija Grejson je podmetnula meni njegove kasete sa intervjuima kako bi me optužila za požar.
Victoria Graysonová mi podstrčila jeho nahrávky s rozhovory, aby mě mohla obvinit ze žhářství.
Napravio si sudar kako bi me odvukao od od te praonice.
Naboural jsi, abys mě udržel dál od tý prádelny.
Ali je uvek uvek je radila nešto kako bi me ti otpustio.
Ale ona vždycky... Vždycky dělala všechno proto, abyste mě vyhodil.
Kako bi me zaustavili da vam kažem za Javadia.
Aby mi zabránil říct vám o Javadim.
Ovde si samo kako bi me podsetio na moj neuspeh!
Přišel jsi mi připomenout mé selhání.
Pusti me u etar, kako bi me video.
Pusťte mě do éteru, ať mě vidí. - Ano.
Nosim ga sa sobom kako bi me podsecao na njega.
Nosím ho s sebou, aby mi ho připomínal.
Ako je ovo još jedna od tvojih igara kako bi me prevario da ti oprostim zbog Sema...
Jestli tohle jen další z vašich her, jak mě oblafnout, abych vám odpustila za Sama...
Pa... znao je izliti èaj iz šalice u tanjuriæ pa srkati jako glasno kako bi me nasmijao.
Často rozléval čaj z jeho hrnku na podšálek a pak z toho hlasitě usrkával, aby mě rozesmál.
Znaèi oženio si me, kako bi me saèuvao.
Takže sis mě vzal, abys mě ochránil? Ano.
Mislim da si smislio èitav ovaj scenario kako bi me prevario da samu sebe okrivim.
Myslím, že sis celý ten scénář vymyslel, abys mě lstí inkriminoval.
Znaš, moji roditelji su posvetili ceo svoj život kako bi me naèinili slabim i plašljivim.
Mí rodiče zasvětili své životy tomu, abych se cítil slabý a vystrašený.
Ako želim da ti stavim žicu oko vrata, kako bi me zaustavio?
Kdybych ti přehodil strunu okolo krku, jak bys mě zastavil?
Da me odvede u neko sobu bez prozora kako bi me vaši ispitivaèi naterali da progovorim?
Aby mě vzali do nějaké kobky, kde mě přinutí mluvit vaši vyšetřovatelé?
Poslala me je kako bi me držala podalje od Pita!
Ty idiote! Poslala mě pryč, aby mě držela od Peta!
Vrata su se otvorila i upravnik Portli je ušao kako bi me video s banditskom maskom usred njegove sobe, mojih ruku punih gaæica njegove žene i njegove najskuplje flaše brendija.
Dveře se otevřely a vešel ředitel Portley, aby mě našel maskovanou, uprostřed své ložnice, s rukama plnýma kalhotek jeho ženy a nejdražší lahví brandy.
Moje stanje može da se kontroliše kada moj doktor nije plaæen od mog oca kako bi me držao zakljuèanom u mentalnoj ustanovi.
Ukázalo se, že můj stav se dá zvládat, když mé doktory neplatí můj otec, aby mě udržel zavřenou v ústavu.
Znam samo to da nisam preživeo rat i sve ostalo samo kako bi me uvukli taj seronja ili njegovo jato.
Je mě ale jasný, že jsem nepřežil válku a to další, jen aby mě dostal nějakej sráč nebo jeho hejno.
Koliko znaš o tom štapu koji je koristio kako bi me izlečio?
Kolik toho víš o tom klacíku, kterým mě uzdravil?
Jesi li došao ovde zato što "živiš za opasnost" ili kako bi me zaštitio?
Přišel jsi sem, protože "žiješ pro nebezpečí", nebo abys mě chránil?
Ovaj čovek je pretrčao četiri trake na auto-putu u sred noći, kako bi me smestio na sigurno mesto nakon saobraćajne nesreće u kojoj sam mogla da poginem.
V noci přeběhl přes dálnici, jen aby mě dostal do bezpečí po autohavárii, která mě mohla zabít.
Menadžer marke tog plavog proizvoda potrošio je 100 miliona dolara kako bi me prekinuo u jednoj godini.
Brand manažer těchto modrých produktů utratil 100 milionů dolarů, aby mě oslovil během jednoho roku.
(smeh) Sve su pokušali kako bi me izvukli odatle,
(Smích) A snažili se dělat všechno proto, aby mě odsud dostali.
Jedan dan, moj prijatelj je, kako bi me zavitlavao, doneo sliku i rekao „Kolika je hrapavost ove obline?“
Jednoho dne mi můj přítel, aby mne vykolejil, přinesl obrázek a řekl: "Jaká je hrubost této křivky?"
0.97643995285034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?